La fête de la francophonie 2011

Je suis allée à un concert de 4 groupes francophones pour la fête de la francophonie, c’était Aliose de Suisse, Arnaud Fleurent-Didier de France, Cloe du Trèfle de Belgique et Alex Nevsky du Canada. J’aime particulièrement la musique des deux premiers groupes. Les chansons d’Aliose étaient très mélodiques et les paroles de chansons d’Arnaud Fleurent-Didier étaient très intéressantes.

Je ne connais pas beaucoup les chansons françaises, mais il me semble que la chanson française soit un genre unique. C’est différente de la musique pop. Je pensais que la chanson française était vieille (comme celles d’Edith Piaf) ou inde. En la cherchant sur internet, j’ai découvert que la chanson française s’inspire de la littérature classique de langue française par différenciation aux formes dominantes, anglo-saxonnes, de l’industrie musicale. Il y a des chanteurs populaires qui chantent des chansons françaises, comme Christophe Mae.

J’ai lu sur internet une interview d’Arnaud Fleurent-Didier. Il a dit que la chanson française pouvait renfermer une charge émotionnelle très forte et il veut écrire des textes en français. À Hong Kong, comme la forme dominante de musique est la pop, la plupart de chansons sont d’amour. Les paroles sont toujours les même. Ils ne « renferment » pas une émotion forte. La inde n’est pas très populaire, même si elle devient de plus en plus connue grâce a l’internet. Quand même, je ne pense pas que les Hongkongais se intéressent beaucoup à la musique. C’est vrai que les chanteurs ont beaucoup de fans, mais il n’y a de fête de la musique comme en Europe. Quand j’etait en Allemagne, il y avait des concerts gratuits de musique classique. Cependant, je pense que les européens n’aiment pas beaucoup chanter le karaoké.

Fête de la francophonie 2010

On dit que la musique est la langue internationale, mais il y a quelque musique qui est regionale. C’est le rap. Les paroles du rap sont tres important, mais ce n’est pas facilement compris par le gens qui a une culture differente. Pour moi, je n’aime pas le rap americain. Je trouve que les plupart de paroles sont stupides. J’aime le rap hongkongais, mais le rap n’est pas tres populaire ici. On a peur de faire la satire de l’autre.

Je suis allee dans un concert dans la Fête de la francophonie. Les artistes de la France, Belgique et Canada ont chante le rap en francais. C’etait tres difficile de comprendre mais les artistes etaient interessants. Le guitariste du groupe francais ressemble à mon ami Philippe. L’artiste belge est tres petite mais elle a une voix pussante.La chose que je n’aime pas etait la scene etait trop loin d’audience. C’est aussi mieux qu’on ecoute le rap et la musique electronique le soir. Mais la police a peur que les riches habitants du quartier se plaindront.

Les rappeurs canadiens

L'artiste belge

Jean-Efflam Bavouzet/ La fête de la musique 2009

Je suis allée au séminaire du pianiste Jean-Efflam Bavouzet. La musique classique française n’est pas très connue. Je connais seulement peu de composeurs comme Debussy, Bizet et Ravel. Bavouzet a dit qu’on pense qu’un pianiste français doit jouer la musique française. Mais il la n’aimait pas jusqu'à il a écouté une pièce de Debussy en Japon. C’est la musique. C’est tout sur le sentiment.

Bavouzet est le premier pianiste français qui gagne le prix de BBC music magazine. Est-il heureux qu’il reçoive le prix de l’Anglais ? Oui, mais il est plus heureux que son « Hausmeister » allemand, qui ne sait rien sur la musique, comprend la pièce qu’il joue. La piece qu’il joue est « Reflets dans l’eau » par Debussy. Le Hausmeister sent tout de suite c’est la musique de l’eau. La musique est la langue universelle.

Bavouzet a aussi donné un cours de maître à une petite fille qui était trop nerveuse qu’elle a mal joué une pièce de Rachmaninov. Bavouzet avait vraiment le sens de l’humour. Il lui a dit que si un bon chirurgien fait une erreur, il le rectifie. Mais si un mauvais chirurgien fait une erreur, il fume et part. Les français aiment vraiment fumer!

A la fête de la musique cette année :

Tout était la musique classique

L'audience

La fête de la musique

J’ai crée une petite bannière avec un photo que j'ai pris a Fringe Club et le logciel « Paint », parce que j’ai perdu mon CD de Photoshop. Egal ! C’est pirate.

Alex m’a dit qu’il y a eu une fête de la musique en France le 21 Juin. Selon Wikipedia, la fête a été mise en place par le ministre de la culture Jack Lang en 1981. Tout le monde est encourage a aller dans le rue pour jouer de la musique de tout le type. Ce n’est pas la fête française, mais internationale.

Le même jour, je suis allée à IFC Mall pour déjeuner. Il y a eu un concert que l’Alliance Française a organisé. Mais je n’ai su pas c’était la fête de la musique ! La musique qui a été jouée était la musique classique et elle été jouée par les musiciens professionnels ou les étudiants de la musique. Le IFC Mall est très cher. C’est pour les riches et les expatriés a Hongkong (non, je ne suis pas riche. J’ai mange seulement un sandwich dans un snack-bar). Quel différent sont la fête de la musique en France et a Hongkong !

Faire de la musique ici?

A Hongkong, on ne peut pas faire beaucoup de chose dans le rue, parce qu’il y a trop de voitures et le gens. Il n’y a pas d’artiste qui joue de la musique sauf les mendiants. Beaucoup d’espace public est occupe par les galeries marchandes. Il n’y a pas de banc pour s’asseoir. Quand on veut se reposer, il faut qu’on aille dans un café et consumes quelque chose. Hongkong est vraiment commericiale. Il ne sera jamais une ville artistique.