23 mai 2009

Notes on Eastern Dreams

Je suis allée à une exposition « Notes on Eastern Dreams ». Le peintre Gille Rieu peint les tableaux selon ses voyagés en Chine et au Japon et au Vietnam. Il n’est jamais allé à Hongkong et il est maintenant très malade de venir. Cependant, beaucoup des œuvres ont les titres « Hongkong ». Les tableaux n’ont pas beaucoup de couleurs. Ils sont noirs, gris avec un peu de rouge. On trouve souvent les signes chinois et les cachets rouges. Ils semblent aux graffitis. Je pense l’imagination du peintre sur Hongkong.


On a l’impression de quelque chose pourtant on le ne connaît pas bien. Par exemple, c’est le monde vue par Paris :

C’est le monde vu par les Chinois, selon les Américains :


Et c’est la France vue par les Japonais : le symbole de bon goût :


J’ai les papiers a lettres japonaises avec les mots français. J’en vous donne une si vous me donnez votre adresse.

6 commentaires:

Chaton Paresseux a dit…

Oui, Les Japonais aiment la cuisine francaise...comme les macaron....

Je ne comprend pas pourquoi les chinois aiment aller Etats Uni! Quest-ce qu'ils font a Etat Unis? A Chinatown!

Unknown a dit…

Bonjour,
Je viens de découvrir votre blog, et je le trouve sympa. C'est rare une personne de HK qui apprend le français!
De mon coté, j'apprend le cantonais, et mon rêve actuel est de venir m'installer à Hong Kong avec ma femme et mes deux fils.
La route est longue, mais je suis motivé ;)

Flora a dit…

c'est aussi rare qu'un etranger apprend le cantonais.

une fille a dit…

Alors moi j'avais commencé à apprendre le japonais, et Dieu que c'est compliqué ! Au début je me croyais vraiment stupide et puis petit à petit je me suis "adaptée" mais j'ai un niveau épouvantable !

Sinon Flora, as-tu déjà eu l'occasion de venir en France ?

Flora a dit…

eh, oui! mais seulement a paris

Anonyme a dit…

Bonjour,
J'aimerais apprendre le cantonnais. Comment as-tu trouvé des cours Eric?
Merci