9 nov. 2008

PACS

Notre professeur m’a donné quelques informations sur le PACS. Il s’agit d’un contrat conclu entre deux personnes majeures, quel que soit leur sexe, pour organiser leur vie commune. Le PACS n’existe pas à Hongkong. Je pensais que le PACS était pour les couples homosexuels, mais c’est en effet aussi pour les couples hétérosexuels. J’ai vu sur l’Internet que le nombre de PACS signés a augmenté, mais la majorité des couples qui l’ont signé sont hétérosexuels, parce que le PACS est un « mariage » simple. C’est-à-dire qu’on ne veut pas d’un « vrai » mariage mais on veut les avantages du mariage.

Cependant, c’est une bonne nouvelle pour les homosexuels. Ils ont maintenant certains droits comme les couples heterosexuels, comme sur les impôts ou la sécurité sociale. Mais le pacs est sans effet sur les règles de la filiation et l’autorité parentale, et les homosexuels ne peuvent pas adopter un enfant. Alors, de plus en plus d’homosexuels vont en Espagne ou en Belgique ou l’adoption d’enfants par les homosexuels est possible. Je pense que si on reconnaît l’union de deux homosexuels, pourquoi ne pas reconnaître leur droit d’avoir un enfant ? Parce que le PACS n’est pas un « vrai » mariage ?

J’ai lu dans un journal qu’aux Pays-Bas et en Canada, les élèvés apprennent à l’ecole que quelques enfants ont deux pères ou deux mères. Est-ce que les Français pensent qu’une famille doit avoir un père et une mère, ou l’enfant devient peut-être un autre homosexuel ? Il semble que cette théorie soit floue, mais c’est en effet ce que les conservateurs pensent. À Hongkong ou aux Etats-Unis, où on pense que la société est très ouverte, beaucoup de gens sont contre l’homosexualité, sans parler du marriage homosexuel ou l’adoption d’enfant par les homosexuels. Sa raison est que l’homosexualité va à l’ encontre valeurs familiales. Mais qui crée la valeur familiale ? C’est l’Homme. Ce n’est pas une chose qu’on ne peut pas changer. Et qu’est-ce qu’une famille ? C’est l’amour. Si les parents aiment leur enfant, la famille existe. Si les parents n’aiment pas leur enfant, la famille n’existe pas. Alors, ce n’est pas une question de sexe. Autrefois, on ne tolérait pas les aborigènes et on pensait que la nature était l’ennemie. C’est pourquoi on a la pollution et qu’on a perdu la culture ancienne. À notre époque, je pense que la tolérance est la clé de la civilisation.

12 oct. 2008

Etre et avoir

J’ai vu un autre documentaire excellent. C’est « Etre et avoir ». Le documentaire raconte ce qui se passe dans une école dans un petit village. Je ne sais pas ou est le village, mais l’hiver, la-bas, est incroyablement froid ! L’école est très petite. Il y a seulement une classe et un maître, monsieur Lopez. Les élèvés qui vont aller au lycée et les élèvés qui ont 4 ans sont dans la même classe. Ca existait à Hongkong, mais la classe à Hongkong était plus grande (40 élèves, je pense). Il y a moins de vingt élèvés dans le documentaire.

Le documentaire nous raconte comment le maître enseigne le deux groupes d’élèvés : comment les petits apprennent a écrire les nombres, et comment les élèvés apprennent l’arithmétique. Comme les autres maîtres, Lopez doit résoudre les autres problèmes la discipline, les problèmes de famille des élèvés et l’entrée au lycée. Mais Lopez est un maître expérimenté. Il aime ses élèvés et passe beaucoup de temps avec eux.

J’aime beaucoup ce documentaire, parce que je n'ai jamais vu de documentaire sur une école de village. La majorité des documentaires sur l’enseignement critique le systeme, mais « Etre et avoir » est différent. Dans le documentaire, l’école, les élèvés, leur famille et le village sont tous adorables. Les parents ne se plaignent pas du maître. Les élèvés sont honnêtes. Un petit élèvé a pousse un autre élèvé appele Jojo. Quand le maître demande au petit élèvé ce qui s’est passé, il répond : j’ai poussé Jojo. Il ne ment pas ! Les élèvés ne jouent pas avec des PSP ou des NDS, ils travaillent a la ferme. La scène que j’aime le plus, c'est quand le maître dit à ses élèvés qu’il va partir a la retraite et la classe est silencieuse. L’autre scène que j’aime beaucoup, c' est le premier jour d'école. Un petit garçon n'arrête pas de crier « maman ! » Il est très mignon.

Je pense que « Etre et avoir » est mieux que 中學 (Lycée) ou les documentaires de Michael Moore. Il est simple et il n’y a pas beaucoup d’intervention du réalisateur. Tous "les acteurs" sont très naturels. Je pense que tous ceux qui ont vu ce documentaire penseront que l’école est très bonne pour les élèvés. Ils ont assez de temps et d'espace pour profiter de leur enfance. J’ai lu sur l’Internet que les écoles de village en France allaient fermer parce qu’il n’y a pas assez d’élèvés. Mais beaucoup d’Anglais vont en France parce que la vie en Angleterre est très chère. (Oui, je suis allée à Londres, et le prix est fou !) Alors, les Anglais sauvent des écoles. Mais à Hongkong, il n’y a pas d’élèvés anglais qui sauvent des écoles de village et ont a forcé de les fermer. Tous les élèvés sont entassés dans une grande classe au milieu de la ville. Le maître n’a pas assez de temps pour s’occuper des élèvés. La réduction des dépenses est elle vraiment plus importante que notre futur ?

4 oct. 2008

Béthanie

Quelques mois derniers, je suis allée au sanatorium de Béthanie près de chez moi. Le sanatorium a été construit par les Missions Etrangères de Paris (pour les prêtres malades) et est aujourd’hui l’Academy for Performing Arts.

Les Missions Etrangères (ME)

La chapelle gothique

Le studio de danse

Un cellier au sous-sol. La salle de bains est aussi la.

Près du sanatorium, il y avait une étable. Aujourd’hui, le lait, le biscuit, le snack sont tous contamines. Si le étable était la !

C'est une vache laitière plastique

20 sept. 2008

Boire, ou ne pas boire?

Quelques mois dernières, j’ai demandé a mon professeur comment on dit « absent-minded » en français (mais maintenant j’ai l’oublie). Mon ami Arnold le météorologue a blague, si on boit plus de lait, sa mémoire deviendra mieux, parce que la publicité de lait en poudre prétend que sa vitamine peut améliorer la intelligence et la mémoire de bébé.

Aujourd’hui, j’ai peur de boire au lait. Le lait contaminé en Chine a déjà causé le mort de trois bébés et plus que six mille bébés ont le problème de rein. Je suis étonnée que les marques du lait, 伊利 et 蒙牛, sont très connues et ils sont disponible a Hongkong. J’ai acheté le lait des deux marques et j’ai un carton chez moi !

Le lait est contaminé parce que les entreprises ont ajoute un produit toxique d’augmente la protéine. L’autorité a rappelé le lait, et le pain, la glace, le fromage, et le gâteau alors ? Qui peut assurer que personne n’a ajoute le produit toxique d’augmenter la protéine de viande ? Qui peut faire la confiance du produit chinois ? Qui peut faire la confiance de notre société ? Selon le sociologiste Niklas Luhhmann, si on ne fait pas la confiance de rien, on ne peut pas se lever le matin.

Mon carton de lait contaminé

14 sept. 2008

La beauté

Je sais que beaucoup de monde n’aime pas Carla Bruni. Victor pense qu’elle n’est pas naturelle. Mon patron ne supporte pas sa voix. Mais je pense qu’elle est spéciale et sexy. On n’aimerait pas qu’il y ait une femme comme lui près de son petit ami.

« Sexy » est un concept très relatif. Les Américains aiment les femmes avec les grands seins. Et les Français ? Je ne sais pas. Naturelle, peut-être ? C’est vraiment une qualité plus difficile de trouver. On peut créer les grands seins avec la chirurgie plastique. C’est scientifique. Mais « naturelle » ? Il n’y a un standard.

A Hongkong, les hommes aiment les femmes « innocents ». Elles doivent être jeune, belle, et avant tout, très naïve. Il y a une raison très intéressante. Les Hongkongaise devient plus en plus puissante, et quelques femmes ressemblent à Hilary Clinton ou simplement, un homme. Alors, ils aiment les femmes plus naïve ou ont l’air naïve.



Ce sont les femmes que les Hongkongais plus vieux et plus jeune aiment respectivement. Elles ont la voix comme laquelle a une jeune file. Si on la compare a laquelle de Carla Bruni. On sait que la beauté est dans les yeux de celui qui regarde.

10 sept. 2008

Le guide Michelin

Il y aurait le guide Michelin Hongkong et Macao. J’ai lu sur l’Internet que les Français aiment chercher les restaurant recommandes dans le guide. Mais a Hongkong, on trouve les restaurant sur l’Internet, particulièrement sur le site: http://www.openrice.com/

michelin man, michelin tires, stay puft marshmallow man, ghostbusters


Michelin Man resemble a Stay Puft de Ghostbusters

A Hongkong, la compétition de restaurant est tellement féroce que les restaurants inférieurs ferment très vite. J’ai vu un restaurant qui a ferme deux semaines après son ouverture. Alors, un site est plus pratique qu’un guide.

Mon amie Yetta a séjourné à Angers pendant un an. Elle m’a dit que la cuisine française est mauvaise, sauf laquelle dans le restaurant. Elle mangerait dans la cantine de la dinde presque tous les jours. Elle a raison. La cuisine des amis Parisiens est très simple. Si on ne va pas dans le restaurant très cher, la chose qu’on peut manger est ordinaire, comme pain, pain et pain. Le pain n’est pas la chose qu’on aime beaucoup.

Je pense que Hongkong a la plus grande de variété de cuisine dans le monde. Mais à propos de restaurants français, comme à Paris, seul les restaurants chers sont bons. Les autres ? Comme Jean a dit, sont pour les chiens !


C'est le crepe que j'ai mange dans un restaurant francais a Hongkong, mais c'est actuellement un "pancake" americain.

1 sept. 2008

Au revoir, JO!

Les Jeux Olympiques ont fini. Il n’y a maintenant pas d’émission qui m’intéresse. Je suis heureuse que l’équipe chinoise a gagné 51 médailles d’or, 21 médailles d’argent et 28 médailles de bronze. Si on l’exprime par une figure, la Chine est une femme avec les grands seins, Etats-Unis est une femme enceinte, et la Russie est une jeune fille.


J’ai regarde la cérémonie de clôture avec mon amie. Elle m’a demande s’il le feu d’artifice était l’infographie. C’est triste qu’on ne puisse pas faire la confiance à la Chine. La Chine est le pays de produite pirate. La petite fille qui a chanté à la cérémonie d’ouverture a chanté en play-back. Et après, quand Liu Xiang le coureur de haies a abandonné la compétition, le répond du commentateur a Hongkong était : c’est un petit jeu, non ? Quelqu’un doute que ce soit les sponsors qui lui demandent d’abonner.

Comme d’habitude, la athlète chinoise fait mieux que le athlète chinois. A cause de l’inégalité de sexes, la chinoise est toujours plus industrieuse. C’est la même chose à Hongkong. Mais j’ai lu sur l’Internet que les athlètes françaises ne font pas bien, par exemple, la nageuse Laure Manaudou ne gagne rien et elle va peut-être perdu ses sponsors. Peut-être elle a besoin d’un travail comme Alain Bernard et Steeve Guenot. Je suis étonnée que les athlètes d’un grand pays ne travaillent a temps complet. J’ai pensé que les athlètes a temps partial existent seulement aux petites villes comme Hongkong !

21 août 2008

La Haine

J’ai regardé un film français excellent. C’est « La Haine » réalisé par Mathieu Kassovitz. Je connais Mathieu Kassovitz par le film « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain », mais je n’ai pas su qu’il est un réalisateur. « La Haine » est une histoire d’un juif, un maghrébin et un noir qui habitent en banlieue. La vie des trois amis a changé quand Vinz le juif a trouvé le revolver qu’un policier a perdu. Les trois vont à Paris et demandent que son ami Astérix (un dealer) donne à Saïd le maghrébin l’argent qu’il le doit, mais ils ne réussissent pas. Quand Vinz regarde sur la télévision que son ami est tué par le policier, il veut se venger. Mais enfin, il donne le revolver à son ami Hubert le noir qui est le plus intelligent parmi les trois. Mais à la fin, le policier leur ordonne de s’arrêter et un policier tire accidentellement sur Vinz. Et Hubert fait aussi feu avec le revolver.

Les films français que j’ai regardés sont presque tous personnels. « Amélie » ou « Ensemble, c’est tout » sont le type de films français qui sont disponibles à Hongkong. Alors, plus de Hongkongais ont la impression que la France est un pays romantique, mais moins de Hongkongais connaissent les problèmes de la France. C’est aussi la première fois pour moi de regarder un film français qui est sur le sujet de problème social. Je n’ai su pas que ce film est déjà sorti en 1995 (parce qu’il est en blanc et noir), dix ans avant l’émeute de banlieue. Il semble que le gouvernement français n’ait pas fait rien pendant ces dix ans.

Comme Hongkong, Paris (ou la France en général) est une ville multiraciale et les immigrants ont le problème d’adaptation. Pourtant le gouvernement français voudrait que tous les immigrants vivent la vie française (par exemple l’interdiction du voile islamique), il y au mur invisible entre les Français et les immigrants, c’est-à-dire, le préjuge et la différence de culture. Donc, les immigrants ne peuvent pas trouver un travail avec bon salaire et habitent dans le quartier pauvre. Les jeunes sont frustes et le gouvernement ne fait rien, parce que les immigrants n’ont pas une grande organisation. Donc le gouvernement pense que, comme Hubert a dit dans le film, pourtant on tombe vers La Tour Effel, jusqu'à ici tout va bien.

Je pense que le problème d’immigrants est lequel universel. A Hongkong, la vie des immigrants chinois et asiatique sud-est est aussi difficile. Comme le trou de salaire est plus en plus large, le monde entre les riches et les pauvres devient plus en plus divisé. La banlieue pauvre et le centre riche sont comme deux pays. Les gens de la région ont peur des immigrants et supposent qu’ils créent des problèmes. Les immigrants détestent le gens de la région parce qu’ils pensent qu’ils établissent une discrimination contre eux. C'est bien illustré dans le film quand une intervieweuse insiste qu'elle fait a distance l'enquete avec les trois jeunes et ils sont en colère. La méfiance des deux partis est souvent la cause de problème. Dans le film, les trois jeunes ne fait rien mais deux gens sont a la fin tues à cause de la peur entre les deux.

Qu’est-ce que le gouvernement français a fait aujourd’hui ? Qu’est-ce que le gouvernement hongkongais a fait aujourd’hui ? Avant la montée du nouveau Nazi, jusqu'à ici tout va bien.


Je suis étonnée que la culture américaine soit très populaire à la banlieue. Le rap, le hip-hop, le vêtement, les graffiti…les jeunes se ressemblent lesquels américain ! C’est vrai ou pas ? Le mélange du chanson « Non, je ne regret rien » d’Edith Piaf et le rap est génial ! Comment il s’appelle ? Nique la police !

10 août 2008

La cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques

La cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques a bien lance. C’était magnifique ! Zhang Yimou a condensé l’histoire de cinq mille ans à la cérémonie. La civilisation antique qui a été détruite par Mao, est vraiment le trésor de la Chine.



Les Jeux Olympiques sont aussi un trésor de la Grèce, mais les Jeux Olympiques Modernes ont été réintroduis par le Français Pierre de Coubertin. La cérémonie d’ouverture était simple jusqu'à la Guerre Froide, quand la URSS et l’Etats-Unis se battent en organisant la cérémonie d’ouverture spectaculaire. Si le foot est racisme, les Jeux Olympiques sont certainement nationalistes.

Aujourd’hui, le media chinois et hongkongais a dit que la Chine a réalisé ses rêves de cent ans aux Jeux Olympiques. Ce n’est pas aussi stupide que la guerre froide ?

6 août 2008

Adieu-vat, PPDA

A cause de la decision stupide de Sarkozy, PPDA a fait ses adieux.


On le sait peu mais Shaeskpeare s'était un inspiré du drame d'Herculanum.Shakespeare avait écrit un jour"ce qui ne peut être éviter, il faut l'embrasser."

Alors très modestement, puisque je n'ai pu éviter ce qui se passe ce soir, je vous embrasse tous et j'embrasse toute la redaction qui m'a accompagné si fidèlement, depuis vingt-un ans maintenant.

Le seccès de ce journal jamais démenti jusqu'au dernier jour.

C'est à elle que nous le devons, à elle et bien sûr à vous.

Ce lien que nous avons tissé ensemble, il est unique, nul ne peut le défaire.

Merci donc pour votre formidable constence, pour votre confience, pour pas savoir combien nous sommes allé droit au coeur.

Voilà c'est annexion, c'est destine, c'est ce qui nous a fait grandir aussi.

Merci enfin en TF1 m'avoir offert ces deux décennies magnifiques, c'est un métier magique et c'est un bon heure de l'avoir existe ici.

Je vous laisse cet été entre de bonnes mains, puisque ce sont celles d'Harry Roselmack. Je suis sûr qu'on se reverra très vite. Soyer aussi heureux que cela est possible et comme on dit en Bretagne Adieu-vat.Dans quelques instants: la météo d'Evelyne Leviat, suivie de RIS Police scientifique.

Alors, son remplacant sera...



Je pense les Hongkongais preferaient les belles filles que le vieux homme.

3 août 2008

L'ensemble de merde

Il y a une expression chinoise: 工欲善其事,必先利其器 (l'equipement est important pour la reussite). Avant des Jeux Olympics, l'equip chinois a perdu, parce que son ensemble est MERDE!



L'equip francais...j'aime moyen.



J'aime le plus l'ensemble americain! C'est designe par Polo Ralph Lauren.

30 juil. 2008

La foire du livre

La foire du livre a juste fini. Il y a eu 830 mille gens qui sont y allés. Hongkong a le nom « désert de culture ». Pourquoi il y a eu beaucoup de gens à la foire du livre ?

Premièrement, la foire du livre est un carnaval. A Hongkong, les gens vont seulement ou les autres vont.

Deuxièmement, les livres sont moins chers. Quand l’interviewer a demandé à une mère pourquoi elle va à la foire du livre, sa raison est très intéressante. Ce n’est pas parce qu’elle veut acheter quelque type de livres ou les livres l’intéressent. C’est parce que les livres sont bon marche.

Troisièmement, les actrices vendent « ses livres » pourtant la foire du livre. Et les fans veulent l’acheter.

Franchement, plus de Hongkongais ne lisent pas de livre. Les étudiants qui je voie quotidiennement ne lisent pas beaucoup de livre. Il n’y a pas beaucoup d’étudiants à la bibliothèque quand ils n’ont pas d’exam, et beaucoup d’étudiants s’y couchent. Les choses qu’ils lisent le plus sont les tabloïds et les magazines de divertissement.

C’est difficile d’expliquer pourquoi on ne lit pas. C’est parce qu’on n’a pas de temps ? Je ne pense pas. Je pense que c’est parce qu’on doit dépenser beaucoup de temps a lire un livre, et les Hongkongais n’aiment pas faire les chose qui prennent beaucoup de temps. C’est pourquoi les livres les plus populaires sont les guides (pas Lonely Planet, mais lesquelles avec beaucoup d’information utile et beaucoup de photos) et les guides pratiques (par exemple, « comment on devient un génie » ou « comment on gagne un million »).

J’étais étonné quand Pascal m’a dit que son coffre a plein de livres et quand Victor m’a montre sans prévenir son exemplaire de Zhuangzi dans son sac. Les Français aiment vraiment bien la lecture ? Je ne suis pas sure, mais il y a finalement quelqu’un qui peut me répondre a la question j’aime le plus : qu’est-ce que tu lis récemment ?

24 juil. 2008

La Philosophie

Les résultants d’exam d’entrée à l’université ont été annonces. Cette année, le sujet le plus populaire est bizarrement la philosophie ! A Hongkong, peu d’étudiants veulent se spécialisent en philosophie, parce que les philosophes ne gagnent pas beaucoup d’argent. Je pense que la philosophie est populaire cette année parce que les lycéens ont fait mal dans l’exam et ils se raccrochent a n’importe quoi. C’est vraiment une humiliation du sujet !

J’ai lu les questions de philosophie du baccalauréat en France sur l’Internet :
1. La perception peut s’éduquer ?
2. Une connaissance scientifique du vivant est-elle possible ?
3. Peut-on désirer sans souffrir ?
4. Est-il plus facile de connaître autrui que de se connaître soi-même ?

Les questions sont intéressantes mais aussi très difficiles. Les lycéens Hongkongais ou en général, les lycéens asiens sont habitue a mémoriser. Qu’est-ce que se passerait s’ils avaient les questions comme ça ? Je pense qu’ils seront très choques !

J’était aussi étonne quand j’ai lu les questions. Je pense que c’est trop difficile pour les lycéens, mais Victor n’est pas d’accord. Il m’a dit que tous les lycéens français doivent étudier la philosophie (de Freud et Descartes dans son époque). Les lycéens peuvent apprendre comment on pense et écrit en l’étudiant.

Oui, la philosophie est un sujet qui nous induit à penser. Il n’y a pas de réponse modèle pour mémoriser. L’esprit critique est très important pour tout le monde. Si on ne pense pas, est-ce qu’il y a le progrès ? Si on ne pense pas, est-ce qu’il y a l’amélioration ?

Je pense parfois que quelques philosophes comme Freud sont fous, mais penser indépendamment et n’inquiéter pas d’être différent est la chose qu’on apprend en philosophie. Les Français que je connais ont dit quelques choses bizarres comme « le foot est racisme » ou « le catholicisme est la source de mal », mais ils ne craignent pas d’exprimer son opinion différente. Mais dans un pays ou on est facilement classe « un traître », est-ce qu’il aura un grand philosophe ?

14 juil. 2008

Enfin!

Le cours français a encore commencé. J’ai appris deux phrases dans le dernière cours, ce sont : « mais qu’est-ce que vous croyez ? » et « enfin ! » Par exemple : Enfin ! Il fait beau aujourd’hui ! Il pleuvait ces trois semaines à Hongkong.

L’autre exemple est : Enfin ! Sarkozy irait à Pékin pour la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques. J’ai lu sur l’Internet qu’il y a une grande baisse du nombre de touristes chinoises en France. Quand j’étais à Paris, j’ai vu beaucoup de touristes chinoises aux Champs-Élysées, Louis Vuitton, Lafayette, et Le Printemps. Beaucoup de vendeurs sont chinois et quelques pancartes sont en chinois. Je pense que le boycott fait pression sur la France. La décision de Sarkozy est d’une certaine façon liée au boycott et aussi aux contrats et pot-de-vin.

Dans Lafayette...

On dit souvent qu’il y a 1.3 milliard Chinois. Si chaque Chinois vous donne 1 dollar, vous serez riche. Je pense qu’on est parfois trop confiant qu’on parle trop souvent le concept de « la croissance du grande pays» 大國崛起. C’est vrai que le pouvoir d’achat de la Chine est énorme. Mais d’où vient ce pouvoir ? Il vient du investissement des puissances, parce que le coût de production en Chine est abordable. Il n’y a pas beaucoup de limitation (de pollution et exploitation) mais il y a beaucoup de ressources matérielles et humaines. Ce type de développement est vite mais dangereux, parce qu’il n’est pas viable. On exploit maintenant les ressources de demain. Le développement d’un pays est comme un marathon. Quand on utilise trop d’énergie portant le premier 100km, on n’a pas d’énergie de finir le marathon. Je pense parfois le paradoxe de « la croissance du grande pays » est la conspiration des puissances et multinationales, mais enfin, c’est les chinois que lui croisent.

8 juil. 2008

Les noms français

Est-ce que les chinois pensent que la culture occidentale est plus supérieure ? Oui, je pense, particulièrement les immobiliers hongkongais. Apres 1997, les publicités des appartements sont presque tous jouées par les occidentaux, pourtant c’est les Hongkongais qui achètent les appartements.

Une publicite typique

A Hongkong, c’est nécessaire que tous les bâtiments aient un nom anglais. Mais récemment, les bâtiments ont les noms français, espagnols et italiens. Par exemple, Le Point :


Les Saisons :

Belle Mer :

Près de l’Alliance Française, c’est le appartement 凱旋門, mais heureusement il ne s’appelle pas L’Arc de Triomphe. Mais il y a quelques noms français qui sont très drôles (et ont quelques problèmes grammatiques), par exemple : Le Bleu Spa Villa, Le Bleu Deux (la deuxième phase du appartement Le Bleu) et Le Billionaire.

5 juil. 2008

Mon meuilleur professeur (3)

Sarkozy veut contrôler la télévision publique. Il a affronte la manifestation des salaries de France 3. Quelqu’un a relevé une vidéo de Sarkozy avant son interview.


Sarkozy en off sur France 3
Uploaded by rue89

Sarkozy a dit bonjour à un technicien mais le technicien n’a pas répondu : C’est un question d’éducation…quand on est invite, on a la droit que les gens vous disent bonjour quand même. Ou alors on n’est pas sur le service public. On est chez les manifestants, c’est autre chose. C’est incroyable et grave…Ca va changer la, ça va changer.

Sarkozy était ironique sur le sort de journaliste Gérard Leclerc : Ca fait plaisir de voir Monsieur Leclerc a l’antenne. Tu es reste combien de temps au placard ? (En cantonais on dit rester au réfrigérateur 雪藏.)

La chose que j’apprends :
1. C’est important de dire bonjour.
2. Le concept du « change » sera plus en plus important (pas seulement aux l’Etats-Unis).
3. Quand on peut se tutoyer ? C’est impropre que Sarkozy se tutoie le journaliste ? En chinois, on ne dit pas souvent « vous » .

3 juil. 2008

La première dame

Carla Bruni a dit qu’elle ne sera pas présente à la cérémonie d’ouverture de Jeux Olympiques. Quelques Chinois sont en colère et ils ont dit qu’ils ne l’accueilleraient pas pourtant elle allait en Chine sans vêtement.

Mais si elle allait en Chine nue, qu’est-ce qu’il se passerait ?

C’est qui a acheté le nu d’elle chez Christie’s?

Un Chinois !


Lorsque l’autres pays insiste que les premières dames doivent être une bonne femme comme Laura Bush, lorsque la première dame de Taiwan est forcée a démissionner, Carla Bruni chante Sarkozy est « ma drogue ».

Seulement en France !

1 juil. 2008

La fête de la musique

J’ai crée une petite bannière avec un photo que j'ai pris a Fringe Club et le logciel « Paint », parce que j’ai perdu mon CD de Photoshop. Egal ! C’est pirate.

Alex m’a dit qu’il y a eu une fête de la musique en France le 21 Juin. Selon Wikipedia, la fête a été mise en place par le ministre de la culture Jack Lang en 1981. Tout le monde est encourage a aller dans le rue pour jouer de la musique de tout le type. Ce n’est pas la fête française, mais internationale.


Le même jour, je suis allée à IFC Mall pour déjeuner. Il y a eu un concert que l’Alliance Française a organisé. Mais je n’ai su pas c’était la fête de la musique ! La musique qui a été jouée était la musique classique et elle été jouée par les musiciens professionnels ou les étudiants de la musique. Le IFC Mall est très cher. C’est pour les riches et les expatriés a Hongkong (non, je ne suis pas riche. J’ai mange seulement un sandwich dans un snack-bar). Quel différent sont la fête de la musique en France et a Hongkong !


Faire de la musique ici?


A Hongkong, on ne peut pas faire beaucoup de chose dans le rue, parce qu’il y a trop de voitures et le gens. Il n’y a pas d’artiste qui joue de la musique sauf les mendiants. Beaucoup d’espace public est occupe par les galeries marchandes. Il n’y a pas de banc pour s’asseoir. Quand on veut se reposer, il faut qu’on aille dans un café et consumes quelque chose. Hongkong est vraiment commericiale. Il ne sera jamais une ville artistique.

28 juin 2008

La liste de Victor (1)

Victor m’a conseillé beaucoup de livres et films. Je n’ai pas de temps de commencer à lire les livres parce que je lis maintenant un grand livre sur Tibet. (Mais ne hésitez pas me donner la conseille !) Mais j’ai regardé le film qu’il m’a conseillé deux fois, c’est 中學 (le lycée).

« Le lycée » est un documentaire qui documente la chose qui se passe dans un lycée de garçons et un lycée de filles. Le documentaire n’a pas de narration. Le réalisateur exprime son opinion par la rédaction. Elle aime utiliser la technique de comparer et contraster, par exemple les lycéens ont la class de ferronnerie, mais les lycéennes ont la class de cuisine. Les choses qui m’intéressent le plus sont la discipline et la démocratie.

Au début, un principal a demandé le silence absolu dans la réunion du martin. Et après, dans une réunion des professeurs, ils ont discuté s’ils permettent les lycéennes d’agenouiller et crier dans un concert au lycée. Mais dans la class, quand les professeurs demandent d’avis des lycéens, personne n’a dit rien et personne ne posent pas de question.

A propos de la démocratie, au début du documentaire, un professeur de histoire a parlé « des trois principes des citoyens » (la démocratie, le nationalisme et la subsistance) et a demandé a les lycéens si les principes ont réalises. A la fin, dans une réunion des professeurs, un professeur australien a demandé pourquoi quelques lycéens ne peuvent pas finir le enseignement secondaire. Les professeurs locales n’ont pensé pas c’est un problème parce que le gouvernement n’a pas d’argent. La Australienne n’a compris pas pourquoi les professeurs ne s’ont battent pour les droits des lycéens, mais les locales ont pensé que ce n’est pas valoir de peine, parce qu’il n’y a pas de démocratie a Hongkong.

Apres de regarder ce documentaire, je sais pourquoi Victor l’aime beaucoup. L’attitude du réalisateur est très claire. Elle pense que les lycéens et les professeurs sont tous emprisonnes dans le system d’enseignement : Les professeurs gardent le mauvais system et les lycéens sont passifs. Je sais que le plus de professeurs ne sont pas contentes avec l’enseignement de Hongkong, et les professeurs étranges sont particulièrement malcontents, sans parler des Français. L’enseignement occidental et français est plus libre. Et les professeurs et étudiants français sont toujours en grave. C’est très incroyable pour nous.

J’étais étudiante et j’étais professeur. Je pense que l’enseignement idéal est très difficile d’atteindre. Oui, l’enseignement idéal est a propos de apprendre la chose qu’on veut, mais il implique aussi la politique (le financement, la reforme), la situation de société (le emploi), la qualité des professeurs et la rapport de la famille. Comme les parents ont moins en moins d’enfants, ils concernent plus en plus sur l’enseignent. Mais je pense que ce sera bizarrement un autre mur qu’ils construisent dans la prison qui s’appelle l’école.


Image Hosted by ImageShack.us

Ma prison, mais je l'aime.

23 juin 2008

La chinoiserie

Je suis allée à l’exposition de la porcelaine au Musée d’Art avec ma cousine. La porcelaine vient des musées de Paris comme le Musée Guimet et l’Orangerie. Nous avons eu une visite guidée et la guide était très intéressante (elle a un blog). Elle sait vraiment beaucoup de chose de la culture chinoise.

La chose qui m’intéresse le plus est « la chinoiserie ». Comme les Français ne savaient pas ce qui était vraiment chinoise, la chinoiserie est la chose orientale (c’est la même situation que les Français aujourd’hui ne savent pas ce qui sont chinois et qui sont japonais). Un peintre français François Boucher a peint plusieurs tableaux « chinois » mais il n’est jamais allé en Chine, donc la Chine dans ses tableaux est la imagination du peintre. C’est la Chine que les Français ont vue sur la porcelaine. La Chine dans les tableaux n’est pas chinois, mais un peu malaisien (les arbres) et occidental (le visage et le vêtement).


Ce n'est pas chinois!


Au 18e siècle, c’était très difficile pour les Français d’aller en Chine. Dans cette époque, c’est plus facile, et il y a l’Internet. Mais « la chinoiserie » existe aujourd’hui, comme le vêtement de Shanghai Tang, l’esthétique du kung-fu et le tatouage de caractère chinois (qui ne signifie toujours rien). En Asie, Il y a aussi « la francaiserie » du vêtement et de la pâtisserie en Chine, a Hongkong et particulièrement en Japon. Portant on a le satellite et l’Internet, et on peut savoir la chose qui se passe à l’autre bout du monde, il y a toujours le stéréotype. C’est parce qu’on ne veut pas se comprendre l’un l’autre ou on ne préfère pas le faire?


Photobucket

Les caractères chinois san signification

16 juin 2008

PPDA

Je connais Patrick Poivre d’Arvor (PPDA) par le manuel de Français. J’ai pensé qu’il ressemble le footballeur Ryan Giggs.

Patrick Poivre d’Arvor



Ryan Giggs

Selon le manuel, PPDA « est aujourd’hui le présentateur de journal télévise le plus célèbre de France. La preuve : vous étés plus de dix millions a suivre le journal de 20 heures sur TF1 ». Mais PPDA va être replacé par la journaliste Laurence Ferrari, qui est une amie de Sarkozy. Si je regardais le journal de 20 heures à Paris !

Je ne sais pas pourquoi PPDA est populaire en France. Je pense que c’est parce qu’il est franc ? PPDA a demandé à Sarkozy s’il avait le sentiment d’être comme un « petit garçon en train de rentrer dans la cours de grands » a propos de sa participation au G8. S’il un journaliste pose la question a notre leader Donald Tsang, je suis sur qu’il sera en colère.

Le media est très important aujourd’hui. Celui qui contrôle les médias est puissant. Alors les gouvernements autant le monde veulent contrôler les médias, particulièrement les gouvernements qui ne sont pas très populaires. A Hongkong, la majorité de médias sont pour le gouvernement, parce que les entreprises chinoises ont investissent beaucoup dans les médias. Le gouvernement chinois les contrôle aussi en influençant le investissement des entreprises hongkongaises qui mettent de la publicité dans les médias.

Mais il semble que cette situation ne concerne pas les Hongkongais, parce qu’on ne concerne pas beaucoup ni la politique ni l’actualité. On est trop occupé et égoïste que le divertissement est la seule chose qu’on veut. Alors, il n’y a pas de enquêteur expérimente comme PPDA a Hongkong. Il y a seulement les présentateurs belles, beaux et jeunes.

13 juin 2008

Un miracle

J'ai réussi le DELF!

11 juin 2008

Yves Saint-Laurent

Yves Saint-Laurent est mort. Je ne connais bien son design parce que la haute couture ne m’intéresse pas (car je n’ai pas d’argent). Je me souviens de la robe inspirée par le peintre Mondrian, mais je n’ai pas su que les sahariennes, le tailleur-pantalon et les smokings (c’est une très intéressante traduction de tuxedo) sont désignes par lui.

Comme l’autres grands couturiers, Yves Saint-Laurent comprend les besoins des femmes : la libération et l’égalité avec les hommes. Il n’était pas content avec le monde de la mode aujourd’hui, parce qu’il est trop commercial. La mode n’est plus sur la libération des femmes. Qu’est-ce que les charges des femmes aujourd’hui ? La bonne apparence, la mince ligne, la carrière, le mariage, la maternité…Est-ce que on peut trouver la solution des problèmes dans la mode ? Je ne le crois pas. Si la mode aujourd’hui est vraiment la libération des femmes, il ne faut pas souffrir pour être belle.

Je pense que les baskets sont les meilleurs chasseurs dans le monde. Mais à Paris, les femmes ne portent pas de baskets, parce que ce n'est pas belles. Les chasseurs et sacs et vêtements et écharpes des Française sont parfaits. Ses styles sont vraiment difficiles d’imiter, particulièrement on n’est pas assez mince et grand. J’ai lu sur l’Internet qu’un professeur de Français a dit qu’il est étonne que beaucoup des étudiants a Hongkong ont les sac de Louis Vuitton. Il a dit que si un étudiant apporte un sac Louis Vuitton, les autres étudiants penseraient il est snob. C’est un peu socialiste, non ? Mais dans le pays communiste la Chine, les Chinoise aiment vraiment LV, Christian Dior, Gucci, Armani, YSL…et on peut aussi facilement acheter ses contrefaçons.

Pourquoi les grands couturiers sont féminines et homosexuels?

6 juin 2008

La langue

Il ne fait récemment pas beau et il affecte la humeur. Mon professeur était en colère contre moi parce que j’ai parlé beaucoup en cantonais. Heureusement il est devenu enthousiaste en discutant sur le sujet de la langue.
Il nous a dit que le cantonais hongkongais est le cantonais standard. Je ne suis par sur pourtant je suis hongkongaise. Mais est-ce qu’il y a le cantonais standard ? Le cantonais est un dialecte même si mon professeur ne le croit pas. La langue est liée à la puissance. Le centre de la Chine est a nord Chine, donc le mandarin devient la langue officielle. Le cantonais est une langue orale, parce qu’on ne l’écrit pas dans une lettre soutenu. Alors, il n’est pas vraiment standardisé comme le mandarin.
Il y a un group des spécialistes qui déclare que le cantonais est une langue très vieille et qui insiste qu’on parle en cantonais standard (selon le dictionnaire vieux). Mais il n’y a personne qui parle comme ça, et les spécialistes sont toujours ridiculisés. Le cantonais hongkongais est une langue très spéciale. Il est mélangé avec l’anglais. On parle quotidiennement quelques mots en anglais. Le Hongkongais change vitement toujours avec l’invention des jeunes et des tabloïds et l’emprunt des termes japonais, chinois et taiwanais. Il est une langue très ouverte. Et le français ?
Mon professeur nous a dit que le français est « standardisé » par l’Académie française. Selon l’Académie, « email » n’est pas le français standard. On doit écrire « le courrier électronique ». Dans l’époque de la globalisation, ce n’est évidemment pas pratique et beaucoup de français ne connaissent pas il y a une organisation comme l’Académie français. Mais est-ce que c’est possible que les français puissent garder sa langue et culture ? Je sais qu’il y a l’exception culturelle en France. Mais quand j’avais voyagé à Paris, j’ai vu les posters de « Harry Potter » partout. Mes amis français aiment « Da Vinci Code » et « Sex and the City ». Les films et le pop français sont aussi influencés par les américains. J’ai écouté les chansons françaises avec les paroles anglaises. Est-ce que c’est le problème de Paris et les Parisiennes ? Je ne sais pas.

29 mai 2008

Mon meuilleur professeur Sarkozy (2)

Faites un dialogue avec les deux phrases connues de Sarkozy :
1. J’ai changé.
2. Casse-toi, pauvre con.

Prof : Ta prononciation est très mauvaise.
Moi : J’ai changé.
Prof : Comment tu prononces le mot « dur » ?
Moi : « doux »
Prof : Non, c’est « dur ».
Moi : Mais je peut prononcer précisément une phrase.
Prof : Qu’est-ce que c’est ?
Moi : Casse-toi pauvre con !

C’est drôle !

24 mai 2008

La Chine et la France

C’est l’été et mes professeurs de français, Victor et Christophe, donnent les cours intensifs à l’université. Je les ai rencontrés là et j’ai parlé un peu avec eux. Je suis étonnée qu’ils aient étudié le chinois. J’apprends l’anglais depuis j’ai 3 ans mais il n’y a pas de professeur anglais que je connais a étudié le chinois. Un spécialiste a dit que les français seul comprennent la Chine et la civilisation chinoise. Je ne suis pas sur que ce soit vrai, parce que je ne connais bien ni les français ni les chinois.
Pascal m’a demandé que pourquoi j’apprends le français. Mon répond est simple. J’ai répondu que le français résonne bien. J’ai aussi demandé des deux professeurs pourquoi ils étudient le chinois, et ils m’ont répondu qu’ils aiment la Chine et le chinois est différent de la langue européenne. Peut-être nous ne connaissons pas bien le pays de l’un et l’autre, mais nous avons une bonne impression de la France et la Chine. Pourquoi ?
La Chine et la France ont une longe histoire et ils sont le centre de culture du continent. Elles ont la littéraire, l’art et la cuisine exceptionnelles et elles sont fières de elles. La Chine et la France sont deux payées féminines avec l’articles « la ». C’est a dit qu’elles sont parfois capricieuse comme la mer. Il y aurait quelques révolutions violentes dans les deux payées. Mais je pense qu’il y a grande différence entre les chinois et les français. Les chinois sont plus dociles mais les français sont plus idéalistes et râleurs. En Chine ou Hongkong, est-ce qu’il y a quelqu'un qui pense une photo du sauvetage est un propagande ? Je pense qu’il sera classifié un « traite ».
Dans « Le French May » cette année, tous les films sont sur la révolution en 1968. J’ai seulement connaît la Révolution Française mais pas cette révolution. En Chine, une révolution se passe parce que le gouvernement est corrompu, le pays est attaqué, plus une grande catastrophe naturelle. Donc, on est forcé de révolter. Mais avant de 1968, la France était dans « Les trente glorieuses ». Pourquoi fait une révolution quand l’économie est bonne ? C’est quelque chose qu’on ne jamais comprend. La révolution en 1968 était commencée par les étudiants qui étaient influencés par les démonstrations aux beaucoup de pays comme Etats-Unis et la Révolution Culturelle en Chine. Il y a un film de Godard qui s’appelle « La Chinoise » pendant « Le French May » qui m’intérêt mais les billets sont vite épuises.



Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us
Jean-Pierre Leaud, l'acteur que j'aime beaucoup. Il me rappelle souvent a mon ami Jean

Les étudiants sont probablement influencées par l’idée de rejeter l’autorité et le slogan « révolution est raisonnable » dans la Révolution Culturelle, mais ils ne comprenaient pas le raison sinistre de la révolution en Chine. Les étudiants français sont passionnes et parfois sourds comme les chinois. Mais il y a aussi une grande différence : la chose que les français veulent est le changement de idéologie, mais celle que les chinois veulent est le changement du leader. C’est pourquoi il n’y a pas beaucoup de vrai avancement en Chine. Mais comme ce qu’a dit dans le film « Le diable probablement », c’est vrai que quelque chose nous pousse contre ce que nous sommes. Qui est-ce donc qui s’amuse a tourner l’humanité en dérision ? Le diable probablement.

18 mai 2008

Le Premier Cri

J’ai regardé le film « Le Premier Cri ». Le film documente la naissance des bébés dans dix pays dans le même jour (mais j'ai vu le site du film que les bébés ne sont tous nés dans le jour d'eclipse. C'est un artifice), y compris les pays francophones et les pays exotique. Peu de mamans dans ce film accouchent d’enfants dans l’hôpital, parce qu’elles n’ont pas de l’argent ou elles pensent que c’est plus naturelle quand elles donnent de naissance de ses bébés chez elles.
La partie qui m’intéresse le plus est comment une femme sibérienne accouche de sa fille. Elle prend l’avion privât au hôpital a la ville. Le température la est moins cinquante degrés ! Quand le bébé est né, elle est enveloppée par beaucoup de couches de tissus. La joue du bébé est très grosse, comme sa mère qui ne ressemble pas une Russe, mais une mongole. La mère et le bébé sont mignons.


Image Hosted by ImageShack.us

Le fille sibérienne

Les autres parties amusantes sont sur les femmes Afrique et Vietnam. Le mari de la femme Afrique a déjà dix femmes et cent enfants ! L’hôpital au Vietnam est très occupe. Il n’y a pas assez de lits mais beaucoup de femmes. Les bébés sont mis sur une table, et ses mères les identifient selon les étiquettes. Il semble que les femmes ne soient pas dans la souffrance quand elles donnent la naissance des bébés !
L’intention de ce film est très intéressante, mais le film documente seulement le moment d’accouchement. Je pense que ce n’est pas assez. Je crois qu’il y a beaucoup de choses intéressantes avant et après d’accouchement, par exemple pourquoi les femme choissent accoucher dans l’eau ? Quels sont ses problèmes ? Comment on celebret la naissance des bébés ? C’est mieux que le film se concentre sur moins de bébés, mais plus de détails.
Apres de regarder ce film, je pense que les mamans sont très remarquables. Elles s’inquiètent des enfants jusqu'à elles sont mortes. Maman, je t’aime !

14 mai 2008

« Art »

Je suis allée au théâtre et ai regardé la pièce « Art » par Jasmina Reza.
J’avais pensé que la pièce est sur l’art, parce que la brochure écrit : « qui dit que les hongkongais ne comprend pas l’art ? », mais je crois que le motif principal est l’amitié des hommes.
L’ami de Marc, Serge le dermatologue a acheté un tableau blanc avec de fins liserés blancs transversaux pour deux cent mille dollars. Marc est en colère contre Serge parce qu’il pense que le tableau est « merde ». Il demande de l’avis de leur ami Yvan s’il pense aussi que le tableau vaut deux cent mille, mais Yvan n’a pas d’opinion et il fâche Marc et Serge. L’amitié des trois est testée.
Les trois hommes dans cette pièce sont très typiques. On peut trouver facilement le Marc, le Serge ou le Yvan dans ses amis. Marc représente le chef dans un group. Il est toujours plus dominant et plus mûr. Serge représente le contre. Entre les deux est Yvan le médiateur qui évite le conflit. Il est faible et hésitant.
Un group d’amis a toujours les mentors et les protéges ou les chefs et les partisans, plus les médiateurs. Quand le rôle d’un membre du group a changé, c’est un peu difficile de garder l’amitié. Le change du passe-temps, du travaille et de la situation de famille peut séparer des amis. Par exemple quand l'ami de quelqu'un est marie, la relation entre les deux changerai. Dans la pièce, Marc pense que Serge le trahi, parce que Serge était son protége, mais avec le temps qui passe, il ne l’écoute pas. Marc est aussi le moins sympa et le plus seul. Donc, je pense que Marc est le plus malheureux. A cause de le différence de langue et culture, il semble qui Marc « aime » Serge ! (Parce que un chinois ne jamais dit à un autre que « il a besoin de moi ! », excepte qu’il est homosexuel.) C’est un peu bizarre.
Enfin, il semble que le conflit s’arrête et il y a plus des « discours rational », mais ce sont actuellement mensonge. Est mensonge important pour l’amitié ? Oui. Mais est-ce que les trois seront heureux ? Je ne crois pas. C’est un peu pessimiste, non ?
Cette pièce est plus différente que les pièces que j’ai regardées. Je pense c’est un peu comme les films français, parce qu’il y a beaucoup de dialogues mais pas de « histoire ». Il n’y a pas de chose dramatique, mais beaucoup de détails de la vie quotidienne. Le décor est très simple, mais les acteurs sont tous excellent, particulièrement l’acteur qui joue Yvan. Il est très incertain, vraiment un farfadet. Serge est aussi cool, mais l’acteur qui joue Marc est un peu vieux pour un homme qui a dans la quarantaine. Peut-être c’est mon préjuge, je pense que les acteurs sont mieux que ceux-la français ou américain.


la piece originelle

la traduction americaine

Il y a quelque texte que j’aime beaucoup, mais je ne le transcris, donc le suivant est ma traduction :
Je suis moi et tu es toi. Je ne suis pas toi et tu n’es pas moi. Si je suis moi parce que je suis moi, et tu es toi parce que tu es toi, je suis moi et tu es toi. Si je suis moi parce que tu es toi, et tu es toi parce que je suis moi, alors je ne suis pas moi et tu n’es pas toi.
Les bonnes choses n’est pas le résulte de discours rational.

Alors, est-ce que la pièce n’est pas sur l’art ? Si. J’ai vu trois tableaux blancs (mais avec de fins liserés blancs transversaux ? Je ne sais pas) au Centre Pompidou ! Est-ce que les tableaux valent deux cent mille ? Je ne crois pas. Mais l’art moderne ma plait. C’est souvent bizarre, mais c’est innovant. On a besoin de les choses nouvelles, non ?

Image Hosted by ImageShack.us

Les tableaux blancs au Centre Pompidou

5 mai 2008

Mon meuilleur professeur

J’ai seulement 2 semaines pour préparer DELF, mais comme la semaine dernière, je n’ai fait rien. Egale !
J’ai rencontré beaucoup de professeurs bons ces trois dernières années, mais ma mémoire est trop male que j’oublie le vocabulaire presque immédiatement. Je pense que l'absence de contexte est aussi un problème. Il n’y a pas beaucoup de gens qui parle français à Hongkong. Donc, je souhait que les chinois patriotiques qui habitent en France peuvent m’aider et donnent leurs passeports à nous. Merci.
Il y a quelques mots que je me souviens facilement. C’est les grands mots ! Kitty m’a dit que une chinoise a insulté quelqu’un en 4 langues. Je sais parler le cantonais, le mandarin, l'anglais, l'allemande et le français, mais je ne connais pas beaucoup des grands mots, parce que mes professeurs cultives ne les parlent pas (en face de nous). Mais, j’ai trouvé un professeur sur l’Internet. C’est…Sarkozy !
« Caisse-toi pauvre con ! » C’est très utile.


Cette vidéo est très intéressante. Sarkozy était à Bretagne et rencontré les pêcheur en grave qui sont touchés par l’augmentation de la prix du pétrole. Sarkozy était insulté parce qu'il a augmenté son salaire par 140% !
Les mots que j’ai appris-la :
Ordure= swine
Enculé= bastard
Je te mets un coup de boulé= I headbutt you
Vas y juju= Go juju (?)
Qu’est-ce t’ouvres ta gueula la ?= what rubbish are you saying ? ?
Combien tu touches par mois? = how much do you earn monthly?

Renoncer a le president? Je crois c'est impossible en Chine...et ce sera impossible a Hongkong.

1 mai 2008

Le boycott

Quelque Chinois ont appelée un boycott des produits français sur l’Internet, et la cible du boycott est le hypermarché Carrefour. Quelqu’un a accusé Carrefour pour soutenir financièrement Dalai Lama. Mais, pourquoi le Chinois boycotte Carrefour mais pas Louis Vuitton, Christian Dior et le vin français ? C’est très simple.
L’année dernière, il y a un film excellent qui s’appelle « Lust, Caution ». C’est une histoire d’amour entre une étudiante et un traître. La étudiante est jouée par l’actrice Chinoise Tang Wei, et le traître, Tony Leung. Et après, Tang Wei est boycottée par le gouvernement Chinois a cause de glorifier la trahison. Mais Tony Leung n’est pas boycotté, et le réalisateur Ang Li non plus. Pourquoi ? Parce que Tony Leung est un Hongkongais et est mondialement reconnu. Pour Ang Li, je crois qu’il n’y a personne qui ne connaît pas le film « Brokeback Mountain ».
Quand les chinois veulent boycotter les produits français, ils ne peuvent pas boycotter LV ou CD, parce que leurs clientes sont riches et puissants. Donc, Carrefour, qui vend presque les produits chinois, recrute presque tous les chinois et dont les clientes sont chinois ordinaire, devient la cible. Mais comme les boycott (des produits japonais et américain) dernières, ils ne durent très longtemps. Parce que le gouvernement chinois connaît que la Chine sont dépendus de la puissance, particulièrement pendant les Jeux Olympiques. Donc, les protestations ne peuvent pas durer, et ne doivent pas durer. Mais, quand seront les chinois plus sensés et moins émotifs ?
PS : Qu’est-ce que carrefour ? Je sais que carre est « square » en anglais mais four est... quatre ?
Carrefour est crossroad et four et furnance.

26 avr. 2008

Mariage


C'est la publicité de mon professeur Pascal. L’intrigue est très simple. Pascal est le pauvre homme et il n’a rien de manger. Donc, sa petite amie le quitte pour l’homme avec un jambon. La leçon de cette publicité de une banque d’affaires est : l’hommes doivent avoir beaucoup d’argent, quand ils veulent une femme (et donc l’hommes doivent être les clients de cette banque).

Les Hongkongais blâment souvent les Hongkongaise pour être assoiffe d’argent. Mais, vous voyez, c’est naturel. Dans l’age de pierre, une femme voulait un homme avec un jambon. Aujourd’hui, une femme veut un homme riche. Mais à cette époque, plus en plus de femmes gagnent plus d’argent que les hommes. Et plus en plus de femmes continuent être célibataires. Mon professeur Victor nous a dit que tous ses amis sont célibataires. Peut-être c’est la mode d’Europe. Mais à Hongkong, quand un homme, qui a trentaine et est beau comme Victor, est célibataire, on doute qu’il soit homosexuel. Et dans le cas de une femme, on pense qu’elle a quelque problème (par exemple, trop dominante, trop masculine, trop intelligent). C’est vraiment une pression pour nous. Mais comme la société change, je pense que l’avis de monde changera aussi. La grande famille s’est transformée en la petite famille, et après, une personne. Et après, reproduction asexuée ?

21 avr. 2008

Mon troisième blog

C'est déjà mon troisième blog. J'ai un en chinois et un en anglais. Pourquoi j'écris en français? Parce que je passerai DELF en 19 Mai, mais je ne fais rien. J'ai peur d'échouer mon exam. Oh lala, après apprendre le français pour 3 années, il semble que je n'apprenne pas beaucoup. Peut-être je ne suis pas assez sérieuse. Mon amie polonaise parle très bien anglais après l'apprend pour trois mois. Donc, qu'est-ce que je dois faire? J'ai vu sur l'Internet que une femme écrit le journal en français pour préparer l’exam. Je pense que c’est pratique parce que j’aime écrire. Quel dommage que il n’y a personne qui peut me corriger !

Mon professeur Pascal m’a demandé que pourquoi j’appris le français. J’ai répondu que le français résonne bien. Pascal a pensé que je sais jouer du piano. Oui, c’est vrai. Mais je n'en ai pas joué très longtemps. Les compositeurs que j’aime le plus sont Chopin et Rachmaninoff. Leur musique est très difficile à jouer, parce que mes mains sont trop petites. Je voulais apprendre à jouer l’instrument musique chinois, mais maintenant, je veux apprendre à jouer la guitare, parce que mon amie Anna peut la jouer. C’est cool ! Vous aimez quel type de musique ?

Image Hosted by ImageShack.us

C'est jolie!